compostos opostos

 Para cada ira,
há sua mira, 
Mas para cada ódio,
Há seu oposto como amoroso pódio,
Se para a ira há mira,
Por alguém que amor carpira,
Que fosse Aqua Regia para seu ouro,
Ou Sol Para sua Lua,

Se cada floresta de Pan e Medeia,
há como canção e como brincadeira,
Tecida trama, tecida teia,
Há fogo, há madeira,

Em cada fogo há fumo e brasas,
Liquidas pedras feitas de fogo sem fumo,

Para a quente e aquosa serpente,
Que tem o remédio e o veneno,
Em cada qual dente,
E que mata, com subtil movimento sereno,
Há nela o fogo, o fumo, a liquida brasa, e a água aquecida, 
Agua quente no ar húmido e aquecido, vapor que só sem se ver faz sentido

霧から煙へ、煙から霧へ、日陰で、そして稲妻の中で、日陰で夜は静寂に包まれる、そして私は夜を通して煙の中に消えてゆく、そして夜に光が見える

 

霧から煙へ、煙から霧へ、日陰で、そして稲妻の中で、日陰で夜は静寂に包まれる、そして私は夜を通して煙の中に消えてゆく、そして夜に光が見える

o fogo o fumo e o nevoeiro

                  Do fogo ao fumo

Do nevoeiro ao fumo

Do fumo ao nevoeiro

à sombra


E ao relampâgo,

À sombra

Há silêncio na noite

E perco-me em fumo pela noite;

E na noite vejo a luz

BTC donations

bc1q5fwhj4q0cjmnllzac22md0rqkkqxw6lr7tell0

Bitcoin network